kontextor teoranta

Consulting / Projekt Management

kontextor teoranta übersetzt, lokalisiert, textet und lektoriert in Spitzenqualität. Die in Berlin ansässige Agentur wollte sich mit einer neuen CI präsentieren und ihre Website kontextor.com überarbeiten. Dabei durfte ich sie beraten und unterstützen:

  • Projekt Management für die neue CI und den Relaunch der Website. Koordination der einzelnen Gewerke (Design, Programmierung, Copy Writing, Lektorat, Übersetzung).
  • Textarbeit und Konzeption: Unterstützung beim Aufbau des Seitenkonzepts und beim Erstellen der deutschen Texte, in enger Zusammenarbeit mit dem Team, mit Design und Lektorat.
  • Inhaltliches Brand Building: Gemeinsam mit dem Team Formulierung von USPs, Definition einer Brand Personality und einer Tonalität.

 

Zeitraum: 2014/2015